Facebook Twitter
    Trending
    • Tabiat buruk yang buat kita tak kaya-kaya
    • Rasa diri ketinggalan di belakang?
    • Kesan negatif ‘aluminium foil’ pada makanan
    • Jangan cas telefon sebelah bantal!
    • Naik turun tangga buat badan jadi langsing?
    • 10 individu paling kaya di dunia
    • Rambutku gugur…
    • 5 tabiat yang boleh bantu anda bersara awal
    Facebook Twitter TikTok Instagram RSS
    RelevanRelevan
    • Halaman Utama
    • Kesihatan

      Kesan negatif ‘aluminium foil’ pada makanan

      February 2, 2026

      Naik turun tangga buat badan jadi langsing?

      January 30, 2026

      Rambutku gugur…

      January 29, 2026

      Jangan panaskan semula makanan ini dalam microwave

      January 28, 2026

      Padah lambat makan

      January 27, 2026
    • Kewangan

      Tabiat buruk yang buat kita tak kaya-kaya

      February 3, 2026

      10 individu paling kaya di dunia

      January 30, 2026

      5 tabiat yang boleh bantu anda bersara awal

      January 29, 2026

      5 persediaan sebelum beli rumah sendiri

      January 22, 2026

      Gaji besar tapi simpanan sikit

      January 14, 2026
    • Pendidikan

      Jangan cas telefon sebelah bantal!

      February 2, 2026

      Buli: Di sebalik gurauan yang menyakitkan

      January 29, 2026

      Jadilah pengawas sekolah yang dihormati dan disenangi

      January 28, 2026

      Jangan panaskan semula makanan ini dalam microwave

      January 28, 2026

      Apa yang perlu anda tahu sebelum memohon melalui UPU

      January 22, 2026
    • Kerjaya

      Rasa diri ketinggalan di belakang?

      February 3, 2026

      Apa yang perlu anda tahu tentang KWSP dan Perkeso

      January 28, 2026

      8 pendapatan sampingan paling realistik di Malaysia tahun 2026

      January 26, 2026

      Tabiat yang tidak disangka bernilai di tempat kerja

      January 23, 2026

      Harga diam dan mengalah di tempat kerja 

      January 21, 2026
    • Hubungi Kami
    RelevanRelevan
    Home » Sesat di Galeri Puteh: Lagu-lagu M. Nasir dalam seni tampak

    Sesat di Galeri Puteh: Lagu-lagu M. Nasir dalam seni tampak

    By KU SYAFIQ KU FOZIJune 10, 20244 Mins Read
    WhatsApp Facebook Twitter Telegram LinkedIn Email
    KARYA Abdullah Jones bertajuk Requiem yang diilhamkan dari lagu Balada Osman Tikus. - GAMBAR RELEVAN/KU SYAFIQ KU FOZI

    SAYA tak tahu pameran Sesat di Kuala Lumpur: Lagunya Begini, Tampaknya Begitu… M. Nasir di Galeri Puteh dilancarkan pada 9 Jun.

    Sudah terbayang suasana sunyi dan romantis sebuah galeri seni, betapa lapangnya fikiran ketika mengumpul kandungan untuk artikel ini. Tapi dari eskalator tingkat 4 KL Eco City, saya dah nampak orang bersila di luar galeri.

    Galeri Puteh agak penuh dan padat. Ramai betul manusia berkumpul. Rupanya majlis pelancaran baru usai.

    Jangan salahkan saya sebab tak tahu. Saya baca artikel Abdullah Jones di Seni Malaya tentang pameran itu tapi tak ada langsung maklumat tentang pelancarannya diletakkan.

    Sebab inilah, saya fikir, pelukis dari Kuantan itu tak diberi vest coat wartawan oleh editor Seni Malaya dan Malaysiakini. Artikelnya tak cukup ‘wartawan’, tak cukup ‘reporting’.

    Nak dibanding dengan Karam Singh Walia, susahlah.

    Penyatuan seni

    Konsep pameran Sesat di Kuala Lumpur unik dan menarik. Ia menyatu dua cabang seni, muzik dengan seni tampak.

    Dalam Galeri Puteh, penuh karya seni berkaitan lagu-lagu M. Nasir yang dipamer. Ada lukisan, ada foto, ada juga arca. Ada juga kayu-kayu yang disusun yang saya tak tahu nak kategorikan sebagai apa. 

    Saya memang tak tahu banyak benda tentang seni-seni yang selalu dipamer di galeri. Ini hujah saya terhadap Abdullah Jones setiap kali dia desak saya menulis tentang seni-seni itu.

    Sekali lagi, konsep pameran itu sangat menarik. Mungkin sudah lazim di tempat lain tapi di Malaysia – atau dalam radar pengetahuan saya – masih langka. 

    Boleh jadi, langkanya itu sebab tak banyak karya (atau pengkarya) muzik di Malaysia yang cukup dalam dan prolifik untuk ditafsir dalam bentuk seni lain.

    M. Nasir ada kedalaman itu. Diskografinya cukup kaya dengan dengan lagu dan lirik yang boleh ditafsir berlapis-lapis.

    Alih wahana

    Subtajuk pameran, Lagunya Begini, Tampaknya Begitu mengingatkan saya pada lagu Jason Ranti, Lagunya Begini Nadanya Begitu. Lagu Jason itu pula pastinya homaj buat penyair kesayangan Indonesia, Sapardi Djoko Damono yang lebih awal menerbitkan buku bertajuk Bilang Begini, Maksudnya Begitu.

    Jadi, tak hairan apabila Noor Azam Shairi banyak memetik Sapardi dalam artikel muka hadapan The Blank Canvas Galeri Puteh keluaran khas Sesat di Kuala Lumpur.

    Dari ungkapan “sebermula adalah bunyi, baru sesudah itu muncul gambar”, Noor Azam memetik idea alih wahana oleh Sapardi yang dilihat tepat dengan konsep pameran tersebut.

    Alih wahana membawa maksud perpindahan medium. Maknanya, bukan sekadar lagu-lagu M. Nasir didengar ketika proses penghasilan lebih 60 karya yang dipamer itu. Ia hanya teknik atau proses.

    Lebih penting, tafsiran terhadap lagu atau lirik dipindahkan kepada medium lukisan, foto atau arca. Karya seni yang dihasilkan mengendong makna yang boleh jadi sama, tercambah atau sepenuhnya baharu, bergantung kepada tafsiran para seniwan yang terlibat.

    Dengan pindahan tafsiran tersebut, karya muzik dihidupkan semula dalam bentuk baharu. Roda kreativiti sambung berputar, kata Noor Azam.

    Datang pameran, kawan-kawan

    Pameran Sesat di Kuala Lumpur: Lagunya Begini, Tampaknya Begitu… M. Nasir akan berlangsung sehingga 30 Jun. Ini peluang untuk peminat muzik M. Nasir menikmati karyanya dalam bentuk berbeza.

    Akses ke Galeri Puteh juga mudah. Stesen LRT dan KTM Abdullah Hukum betul-betul di hadapan bangunan KL Eco City. Pusat beli-belah itu pula tak ramai orang, sesuai dengan peminat seni yang suka sunyi, depresi dan aktiviti termenung.

    Saya sendiri perlu datang lagi untuk buat ulasan yang betul-betul. Pada hari pelancarannya, orang terlalu ramai. Mana nak bersembang, mana nak nikmati art. Tak sempat.

    Tapi harapnya, waktu sampai masa untuk mengulas nanti, ia tidak dihakimi bersungguh-sungguh oleh penggiat seni tampak terbilang seperti Abdullah Jones dan rakan-rakannya.

    Anggaplah saya seperti seorang pemuda polos yang baru nak belajar menikmati seni yang rumit dan mendalam itu. Datanglah dengan teguran berhemah. 

    Seperti teguran saya ini kepada Bang Doloh: kalau nak jadi wartawan, berhenti guna “ianya” dalam penulisan, DBP tak suka. – RELEVAN

    Previous ArticleRamuan ‘gila’ latte daun bawang?
    Next Article Kerja untuk hidup atau hidup untuk kerja?

    Artikel berkaitan

    Tabiat buruk yang buat kita tak kaya-kaya

    February 3, 2026

    Rasa diri ketinggalan di belakang?

    February 3, 2026

    Kesan negatif ‘aluminium foil’ pada makanan

    February 2, 2026

    Jangan cas telefon sebelah bantal!

    February 2, 2026

    Naik turun tangga buat badan jadi langsing?

    January 30, 2026

    10 individu paling kaya di dunia

    January 30, 2026
    Artikel Terkini

    Tabiat buruk yang buat kita tak kaya-kaya

    February 3, 2026

    Rasa diri ketinggalan di belakang?

    February 3, 2026

    Kesan negatif ‘aluminium foil’ pada makanan

    February 2, 2026

    Jangan cas telefon sebelah bantal!

    February 2, 2026

    Naik turun tangga buat badan jadi langsing?

    January 30, 2026
    Ikuti Kami di Media Sosial
    • Facebook
    • Twitter

    Langgan Informasi

    Langgan untuk mendapatkan informasi terkini dari kami.

    Facebook Twitter
    • Halaman Utama
    • Kesihatan
    • Kewangan
    • Pendidikan
    • Kerjaya
    • Hubungi Kami
    Copyright © 2026 Media Mulia Sdn Bhd 201801030285 (1292311-H). All Rights Reserved

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.