Facebook Twitter
    Trending
    • Mitos tentang kerjaya yang menakutkan para graduan
    • 7 cara elak terperangkap dengan hutang kad kredit
    • Kerja lebih masa dorong penyakit obesiti – kajian
    • Tunjuk bijak di tempat kerja? Ini risiko yang ramai tak sedar
    • 10 pusat beli-belah terbesar Malaysia, salah satunya paling besar serantau ASEAN
    • Bangun pagi dengan jantung berdebar? Ini antara kemungkinan puncanya
    • Petanda amaran seseorang mungkin diserang Hantavirus
    • Guru bukan pengganti ibu bapa
    Facebook Twitter TikTok Instagram RSS
    RelevanRelevan
    • Halaman Utama
    • Kesihatan

      Kerja lebih masa dorong penyakit obesiti – kajian

      May 19, 2026

      Bangun pagi dengan jantung berdebar? Ini antara kemungkinan puncanya

      May 18, 2026

      Petanda amaran seseorang mungkin diserang Hantavirus

      May 15, 2026

      Bahaya atau tidak jika jari kaki berbulu?

      May 14, 2026

      PCOS kini dikenali sebagai PMOS, ini sebab nama penyakit itu ditukar

      May 13, 2026
    • Kewangan

      7 cara elak terperangkap dengan hutang kad kredit

      May 20, 2026

      Dah berjimat, simpan duit tapi kenapa masih tidak kaya?

      May 14, 2026

      5 perkara yang anda tidak perlu berkira untuk berbelanja

      May 13, 2026

      Kedekut atau berjimat cermat?

      May 11, 2026

      Perbezaan KWSP, Perkeso dan SIP yang perlu anda tahu

      May 6, 2026
    • Pendidikan

      10 pusat beli-belah terbesar Malaysia, salah satunya paling besar serantau ASEAN

      May 18, 2026

      Guru bukan pengganti ibu bapa

      May 15, 2026

      10 menara tertinggi di dunia, Malaysia di tangga kedua

      May 12, 2026

      Sedang rancang nama anak? Semak dulu sebelum JPN tak luluskan

      May 7, 2026

      Ibu sentiasa bersama kita, walau sudah tiada – kajian

      May 7, 2026
    • Kerjaya

      Mitos tentang kerjaya yang menakutkan para graduan

      May 20, 2026

      Tunjuk bijak di tempat kerja? Ini risiko yang ramai tak sedar

      May 19, 2026

      Kemahiran wajib ada untuk digelar ‘pekerja idaman’

      May 5, 2026

      Selesa atau terperangkap? Nilai semula arah kerjaya anda

      April 30, 2026

      Tanda anda sedang bahagia dengan pekerjaan sekarang

      April 28, 2026
    • Hubungi Kami
    RelevanRelevan
    Home » Mengapa muzium di Britain tidak lagi guna pakai istilah ‘mumia’?

    Mengapa muzium di Britain tidak lagi guna pakai istilah ‘mumia’?

    By Umi FatehahJanuary 24, 20234 Mins Read
    WhatsApp Facebook Twitter Telegram LinkedIn Email
    Mengapa muzium di Britain tidak lagi guna pakai istilah ‘mumia’? - GAMBAR HIASAN NARCISO ARELLANO/UNSPLASH

    MUMIA merupakan antara pameran paling popular di muzium di seluruh dunia. Dengan namanya yang begitu gah dengan sejarah yang tersendiri, filem blockbuster telah dihasilkan bertemakan mumia dan manusia Mesir purba. Antara filem yang menceritakan tentang mumia ialah siri The Mummy dan Gods of Egypt. 

    Menurut CNN, beberapa muzium di Britain kini menggunakan perkataan selain ‘mumia’ untuk menggambarkan pameran berkaitan manusia Mesir purba beribu tahun dahulu. 

    Sebaliknya, mereka mula menggunakan istilah seperti ‘orang yang dimumiakan’ (mummified person) atau menggunakan nama individu tersebut bagi menekankan bahawa suatu ketika dahulu, mereka menjalani kehidupan sebagai manusia.

    Penggunaan bahasa yang berbeza untuk bercakap tentang mayat manusia purba ini juga sebenarnya mungkin tidak boleh menyampaikan gambaran mumia 100 peratus dalam budaya dan dunia yang lebih moden. 

    Ia juga cenderung untuk melemahkan nilai kemanusiaan mumia ini melalui penceritaan latar legenda sumpahan mumia dan menggambarkan mereka sebagai ‘raksasa’ alam ghaib (supernatural monsters). 

    Seperti yang dipaparkan dalam filem The Mummy, mumia-mumia ini mempunyai kuasa luar biasa dan magis. Pengarah filem iaitu Stephen Sommers, mungkin ingin menampakkan kelainan dalam filem, oleh itu beliau menambah unsur fiksyen. Ini sahaja sudah cukup untuk membuktikan bahawa nilai kemanusiaan mumia ini kurang dititikberatkan.

    Mayat mumia adalah orang yang pernah hidup. – GAMBAR HIASAN OLEH JAROSLAV MORAVCIK/ADOBE STOCK

    Penolong penjaga arkeologi di Great North Museum: Hancock di Newcastle, Jo Anderson, berkongsikan pendapatnya melalui penulisan dalam blog yang dikongsikan pada Mei 2021. Beliau menggariskan perubahan bahasa di muziumnya.

    “Walaupun pakar telah mengkaji cara yang paling sesuai untuk mempamerkan mayat manusia sejak 30 tahun lalu, penggunaan perkataan ‘mumia’ itu baru sahaja diperkenalkan,” kata penjaga Muzium British London di bahagian Mesir dan Sudan, Daniel Antoine.

    “Kami mempunyai mayat manusia dari seluruh dunia. Kami juga mungkin akan mengubah penggunaan istilah bergantung kepada bagaimana mayat itu diawet,” tambahnya.

    Antoine juga menjelaskan bahawa bagi mumia semula jadi dari Mesir zaman pradinasti, mereka akan dirujuk sebagai mumia semula jadi kerana mereka tidak dimumiakan secara buatan (artificially mummified). Ini bermaksud bahawa ada mumia yang lain diawet menggunakan ramuan dan proses yang tertentu.

    Menggunakan istilah ‘orang yang dimumiakan’ boleh memberi idea kepada orang ramai bahawa mereka ini juga pernah hidup sebagai manusia suatu ketika dahulu.

    “Penemuan awal daripada penyelidikan pelawat ke Muzium Great North: Paparan Hancock tentang mumia wanita Mesir yang dikenali sebagai Irtyru mendapati ramai pelawat tidak sedar bahawa dia adalah orang sebenar. 

    “Dengan mempamerkannya dengan lebih teliti dan sensitif, kami harap pengunjung akan melihat mayat ini sebagai manusia yang pernah hidup dan bukan hanya sebagai objek kajian.  

    “Manusia Mesir purba mempunyai kepercayaan yang sangat spesifik tentang mengapa manusia perlu diawet selepas kematian,” kata pengurus muzium, Adam Goldwater kepada CNN dalam satu kenyataan.

    Orang Mesir percaya bahawa jasad mumia adalah rumah bagi jiwa atau roh orang yang telah meninggal ini. Sekiranya jasad dimusnahkan, roh juga mungkin hilang dan tidak dapat bersemadi dengan tenang. 

    Mereka juga percaya bahawa terdapat kebarangkalian untuk hidup semula selepas kematian dan ini hanya boleh dilakukan jika mayat itu dipelihara dalam bentuk seakan-akan masih hidup. Justeru, mereka mengawet dan memumiakan mayat itu.

    Orang Mesir percaya bahawa jasad mumia adalah rumah bagi jiwa atau roh orang yang telah meninggal. – GAMBAR HIASAN JEREMY BISHOP/UNSPLASH

    Muzium British memberitahu CNN dalam satu kenyataan bahawa mereka tidak menyekat penggunaan istilah mumia dan ia masih digunakan di seluruh galeri mereka. 

    “Walau bagaimanapun, pameran terbaharu kami menggunakan istilah ‘mayat yang dimumiakan’ dan memasukkan nama orang yang telah dimumiakan. Ia bertujuan untuk menekankan bahawa mayat mumia adalah orang yang pernah hidup,” kata Goldwater.

    Sementara itu, jurucakap Muzium Negara Scotland di Edinburgh memberitahu CNN bahawa istilah ‘mumia’ adalah moden, bukannya kuno. Mereka juga menggunakan isitilah ini sebagai kata sifat deskriptif untuk objek. 

    Mereka menggunakan istilah mummy mask, mummy case dan mummy bandage pada label di pameran mumia. 

    “Seperti kebanyakan muzium, aspek penting koleksi dan cara kami mempamerkannya dibentuk oleh pemikiran dan tindakan imperial serta kolonial berdasarkan pemahaman perkauman dunia. 

    “Sebagai tindak balas, kami merenung bagaimana kami mewakili masa silam empayar dan penjajah untuk menceritakan kepada orang ramai. Kami juga melakukan beberapa perubahan pada label untuk menceritakan tentang sejarah dengan lebih tepat dan teliti,” tambah jurucakap itu.

    Jurucakap itu juga menambah, muzium itu mengubah panel yang mengiringi seorang lelaki mumia untuk memberi tumpuan kepada bagaimana Mesir purba digabungkan ke dalam idea tamadun Barat, membezakan antara warisan purba Mesir dengan Mesir moden. – RELEVAN

     

    Previous Article142 kes baharu Covid-19 dilaporkan semalam
    Next Article Apa itu Mensa dan kaitannya dengan individu IQ tinggi?

    Artikel berkaitan

    Mitos tentang kerjaya yang menakutkan para graduan

    May 20, 2026

    7 cara elak terperangkap dengan hutang kad kredit

    May 20, 2026

    Kerja lebih masa dorong penyakit obesiti – kajian

    May 19, 2026

    Tunjuk bijak di tempat kerja? Ini risiko yang ramai tak sedar

    May 19, 2026

    10 pusat beli-belah terbesar Malaysia, salah satunya paling besar serantau ASEAN

    May 18, 2026

    Bangun pagi dengan jantung berdebar? Ini antara kemungkinan puncanya

    May 18, 2026
    Artikel Terkini

    Mitos tentang kerjaya yang menakutkan para graduan

    May 20, 2026

    7 cara elak terperangkap dengan hutang kad kredit

    May 20, 2026

    Kerja lebih masa dorong penyakit obesiti – kajian

    May 19, 2026

    Tunjuk bijak di tempat kerja? Ini risiko yang ramai tak sedar

    May 19, 2026

    10 pusat beli-belah terbesar Malaysia, salah satunya paling besar serantau ASEAN

    May 18, 2026
    Ikuti Kami di Media Sosial
    • Facebook
    • Twitter

    Langgan Informasi

    Langgan untuk mendapatkan informasi terkini dari kami.

    Facebook Twitter
    • Halaman Utama
    • Kesihatan
    • Kewangan
    • Pendidikan
    • Kerjaya
    • Hubungi Kami
    Copyright © 2026 Media Mulia Sdn Bhd 201801030285 (1292311-H). All Rights Reserved

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.