BERPELUANG melanjutkan pelajaran di peringkat PhD dalam Pengajian Melayu di Universiti Leiden, Belanda merupakan peluang yang sangat bermakna bagi Shafa untuk mengangkat martabat kesenian dan kebudayaan bangsa Melayu.
Pengajian selama empat tahun di Belanda itu menerima biaya daripada Majlis Amanah Rakyat (MARA) dan UM.
Kajiannya memfokuskan kepada aktiviti muzik dan nyanyian dalam kalangan masyarakat Melayu di Pahang.
Rentetan daripada kajian tersebut, kini beliau menghasilkan buku bertajuk Malay Singing in Pahang Villages: Identity and Practice yang diterbitkan oleh Dewan Bahasa dan Pustaka.
“Buku ini menceritakan mengenai aktiviti kesenian dan nyanyian masyarakat di Pahang.
“Saya memilih kesenian nyanyian di Pahang kerana negeri ini terkenal dengan lagu-lagu tradisi dan penglipur lara,” katanya.
Jelas beliau, buku tersebut dibahagikan kepada enam bab. Bab pertama menceritakan latar belakang buku manakala bab kedua pula menerangkan mengenai nyanyian, alat-alat muzik dan bentuk-bentuk seni persembahan pada abad ke-15 hingga ke-19.
Kajian tersebut merujuk 12 naskah manuskrip Melayu seperti Hikayat Bayan Budiman (1371), Hikayat Raja Pasai (1390), Hikayat Aceh (1625), Hikayat Hang Tuah (1700), Misa Melayu (1780) dan Syair Seratus Siti (1890).
“Saya dapati terdapat 15 bentuk nyanyian Melayu seperti syair, nazam, pantun dan gurindam.
“Sebenarnya syair, nazam, gurindam dan pantun sudah tertulis dalam manuskrip Melayu dan ia bukannya perkara baharu,” ujarnya.
Tambah Shafa, untuk bab tiga hingga enam beliau melihat komuniti muzik di Pahang iaitu melibatkan muzik tradisional, lagu-lagu dialek Pahang dan juga lagu rancak (punk rock).
Shafa juga mengkaji mengenai pop yeh yeh dan persembahan nyanyian popular. Selain itu, beliau turut melihat kegiatan nyanyian dalam kalangan wanita berusia 60 tahun ke atas.
“Orang Pahang suka menyanyi, terutamanya nazam berendoi yang dinyanyikan untuk bayi baru lahir dan dikir rebana bagi menghiburkan hati.
“Oleh itu, saya menyeru orang ramai untuk mendapatkan buku ini yang menceritakan sejarah muzik Melayu yang tidak pernah dihasilkan sebelum ini,” katanya.
Orang ramai boleh mendapatkan buku tersebut di Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur bermula 26 Mei ini pada harga RM60.- RELEVAN